2009-07-15 

"Organisiert, wie paramilitärische Gruppen"

Digos-Operation nach den Unruhen beim Summit. Caselli: “Wir verfolgen nicht die Gedanken, sondern die Straftaten”

Von Claudio Laugeri

Turin, 7.7.2009

“Gewaltakte, die am Ende einer zum friedlichen Protest gegen den G8 der Universitäten organisierten Demonstration” Der Ermittlungsrichter Caselli skandiert die Worte. Hinter ihm fließen die von den Dogos Ermittlern zur Erläuterung der “Operation Rewind”, einer “Blitzermittlung” über die am 19. Mai entfesselten urban guerilla zusammengestellten Bilder. Die Arbeit der Polizia hat zu 21 Haftbefehlen geführt und zu einer “gewissen Zahl von Personen, gegen die Ermitelt wird”, wie der Richter erklärt. Mehr will er nicht sagen.

liberi tutti presidio to

“Und wenn ich auch langweilig werde: der Chef der Staatsanwaltschaft wiederholt wie bei einer Litanei das wichtigste Element der Angelegenheit: “Die unsere ist keine Ermittlung gegen diese oder jene Gruppe oder gegen diese oder jene Meinung, sondern eine Untersuchung wegen von einzelnen begangenen Straftaten, die Urheber von Gewalt gewesen sind”. Eine Präzisierung, die, 48 Stunden vor dem in L’ Aquila geplanten G8 Gipfel, sein muss. Wo schon eine Figur unter denen, die im Gefängnis landeten angekommen war, eine der charismatischsten Gestalten des Kampanischen “Antagonismus”. Eine Verbindung mit dem internationalen Gipfeltreffen? “Wir wissen es nicht, und es steht uns auch nicht zu, diesen Aspekt zu kennen. Diese Person wird wegen den Vorfällen, die sich in Turin ereignet haben verfolgt, bei denen seine Verwicklung ans Licht kam”, antwortet Caselli den Reportern.

Die Sorge, dass die Arbeit von Staatsanwaltschaft und Digos auf instrumentelle Weise interpretiert werden könnte veranlasst den Chefstaatsanwalt, die Litanei wieder aufzunehmen: “Es hat sich um eine Operation zum Schutz der Meinungsfreiheit gehandelt, weil wir, in dem wir gegen die Gewalttätigen interveniert sind, wie wir es getan haben, den Schutz der Demonstrationsfreiheit derjenigen Subjekte im Sinn hatten, die diese mit Verhaltensweisen wahrnehmen, die sich auf legitime Weise des Instruments der Demokratie bedienen. Wir haben gegen jene vorgehen wollen, die die genetische Mutation einer Demonstration herbeigeführt haben, die bis dahin auf legitime und friedliche Weise vonstatten gegangen war”.

Der Richter blättert im von der Richterin Alessandra Bassi unterzeichneten Haftbefehl, "einem Dokument, das auf eine Weise verfasst wurde, die vollkommen von den Schlussfolgerungen der Staatsanwalt unabhängig ist. Um es klar zu sagen, es gibt zwischen dem von den Ermittlern gestellten Antrag und der mit größter Professionalität erarbeiteten Verfügung der Richterin nicht eine Zeile “copy-and-paste”. Ein weiteres Element,
um Verdachtsmomente von einer Maßnahme im Stil eines “Uhrwerks” am Vorabend des G8 zu weisen. Die Digos hat schnell gearbeitet. Und Caselli nutzt die Gelegenheit, um sich bei demFunktionären Giuseppe Petronzi und den Polizeipräsidenten Aldo Faraoni “für die Zügigkeit, mit der eine Antwort gegeben wurde, weil man in bestimmten Situationen keine Tabuzonen dulden kann”, zu bedanken. “Eine Arbeit auf Grundlage des Vergleichs von Fimaufnahmen der Polizei vor, während und nach den Auseinandersetzungen”, betont Caselli. "Es gibt Details, wie Schuhe, Hosen, Pullis, T-Shirts, Helme, in Kombination mit Bildern der Personen “mit offenem Gesicht”.

Der Chefstaatsanwalt bittet dann einen Ermittler, die auf dem Corso Marconi aus der Luft aufgenommenen Bilder zu stoppen. “Seht, sie sind in Reihen positioniert. Sie sind auf para-militärische Weise organisiert”, sagt er, an einer Stelle, die zeigt, wie ein junger Mann zwischen der einen und der anderen Seite der Front" der Demonstration hin und her pendelt, um Anweisungen über die beste Methode, um die Straße zu besetzten gibt. Eine von “300 von 3000 Demonstranten, die auf friedliche und demokratische Weise demonstriert haben an den Tag gelegt wurde”. Die letzte Litanei.

http://www3.lastampa.it/torino/sezioni/cronaca/articolo/lstp/16601/