2002-12-02
Unser letzter Rundbrief hat bei einigen für Verwirrung, bei anderen zu Verärgerung geführt.
Wir hatten im ersten Teil des Rundbriefes etwas zu der Demo am 27. November in Berlin gegen die Repression in Italien berichtet. Wir haben dazu einen eigenen kurzen Bericht geschrieben und als zweiten Beitrag ein Flugblatt mit dem Titel "Alle gemeinsam oder Freiheit für alle?" von der Gruppe "Compagni/e di Berlino per l'autonomia di classe" veröffentlicht, das auf besagter Demo verteilt wurde.
In dem Flugblatt wird die italienische Bewegung, vor allem die Disobbidienti und No Global, kritisiert; ihnen wird - verkürzt gesagt - Reformismus vorgeworfen, und nun, nach den Verhaftungen, würden sie jammern obwohl sie sich bis dahin wenig um die Repression in Italien gekümmert hätten.
Das Ganze war im Rundbrief angekündigt mit der Überschrift "Flugblatt der Demo in Berlin am 27.11. deutsch/ italienisch".
Wir möchten folgendes dazu richtig stellen:
- Durch unseren Rundbrief wurde der Eindruck vermittelt, dass die politische Ausrichtung der Demo am 27. November inhaltlich der in dem Flugblatt der Gruppe "Compagni/e di Berlino per l'autonomia di classe" geäußerten Kritik an Disobbidenti bzw. No Global entsprach. Das trifft nicht zu. Wir würden gerne ein Flugblatt oder eine Erklärung der Demovorbereitung an dieser Stelle wiedergeben, aber ein solches hat es nicht gegeben.
- Unser Bericht ist zu kurz geraten und gibt dadurch die Demo verfälscht wieder. Tatsächlich handelte es sich bei der Demo um eine Solidaritätsbekundung mit den Betroffenen der aktuellen Repressionswelle in Italien. Weder "Compagni/e di Berlino per l'autonomia di classe" waren an der Demovorbereitung beteiligt.
- Wir als die Infogruppe 'gipfelsoli' teilen die Kritik von "Compagni/e di Berlino per l'autonomia di classe" an Disobbidenti/ No Global nicht. Vielmehr wollen wir uns ausdrücklich mit allen Betroffenen der Repression solidarisch erklären. Auch ist es nicht unser Anliegen einer Spaltung Vorschub zu leisten oder die Bewegung in Italien zu diffamieren.
Unser Background liegt in der Antirepressionsarbeit. Wir halten es für wichtig über den eigenen politischen Tellerrand zu blicken. Aus diesem Grund veröffentlichen wir auch Texte, die sich nicht mit unseren Ansichten und Meinungen decken, aber von denen wir denken, dass eine Verbreitung dennoch wichtig sein könnte.
Dass wir das Flugblatt der "Compagni/e di Berlino per l'autonomia di classe" in dieser Form veröffentlicht haben, stufen wir als Fehler ein. Intention der Veröffentlichung war darauf hinzuweisen, dass es auch andere Betroffene von Repression in Italien gibt. Wir müssen eingestehen, dass dieser Text das falsche Mittel war, hierauf aufmerksam zu machen.
Alles Liebe, gipfelsoli